Polityka prywatności

 

ostatnia aktualizacja: 28 stycznia 2019 r.

1. Wprowadzenie

W Cerro Novo prywatność i bezpieczeństwo naszych klientów, kontrahentów i osób odwiedzających mają dla nas ogromne znaczenie. Cerro Novo zobowiązuje się do ochrony danych, które Państwo nam przekazują. Niniejsza polityka prywatności wyjaśnia, w jaki sposób Cerro Novo przetwarza informacje, które mogą być wykorzystane do bezpośredniej lub pośredniej identyfikacji osoby fizycznej („Dane osobowe”), zebrane za pośrednictwem swojej strony internetowej i platformy.
Na potrzeby niniejszej polityki firma Cerro Novo definiuje termin „użytkownik” jako podmiot, z którym firma Cerro Novo nawiązała stosunki, a termin „odwiedzający” jako osobę fizyczną, która odwiedza naszą stronę internetową (na przykład www.cerronovo.com).
Wszelkie informacje przechowywane przez Cerro Novo są traktowane jako poufne. Wszystkie informacje są przechowywane w bezpieczny sposób i dostęp do nich mają wyłącznie upoważnieni pracownicy. Cerro Novo wdraża i utrzymuje odpowiednie środki techniczne, bezpieczeństwa i organizacyjne w celu ochrony danych osobowych przed nieuprawnionym lub niezgodnym z prawem przetwarzaniem i wykorzystywaniem oraz przed przypadkową utratą, zniszczeniem, uszkodzeniem, kradzieżą lub ujawnieniem.

2. Gromadzenie i wykorzystywanie

2.1 Informacje ogólne

Poniższe sekcje obejmują szczegóły dotyczące każdej z dwóch grup, od których gromadzone są dane: odwiedzających stronę internetową i użytkowników.

2.2 Odwiedzający stronę internetową

Odwiedzając tę stronę internetową, wyrażają Państwo zgodę na gromadzenie i wykorzystywanie Państwa danych osobowych w sposób opisany w niniejszym dokumencie. Jeśli nie zgadzają się Państwo z warunkami określonymi w niniejszym dokumencie, prosimy nie odwiedzać naszej strony internetowej.
Zgodnie z obowiązującym prawem (w EOG, RODO) będziemy prosić Państwa o wyraźną zgodę na przetwarzanie danych osobowych zebranych na tej stronie internetowej lub przekazanych nam dobrowolnie. Należy pamiętać, że wyrażenie zgody jest całkowicie dobrowolne. Jeśli jednak nie wyrażą Państwo zgody na przetwarzanie swoich danych osobowych, korzystanie z tej strony internetowej może nie być możliwe.
Cerro Novo może gromadzić, rejestrować i analizować informacje o osobach odwiedzających swoją stronę internetową. Możemy rejestrować adres IP użytkownika i wykorzystywać pliki cookie. Cerro Novo może dodawać informacje zebrane na podstawie aktywności na stronie. Ponadto Cerro Novo może gromadzić i przetwarzać wszelkie dane osobowe, które Państwo dobrowolnie podają w formularzach na naszej stronie internetowej, na przykład podczas rejestracji na wydarzenia lub zapisywania się do newslettera.
Jeśli podadzą Państwo Cerro Novo swoje dane z mediów społecznościowych, Cerro Novo może pobrać publicznie dostępne informacje o Państwu z mediów społecznościowych, jednak informacje te nie są rutynowo gromadzone do użytku własnego.
Dane osobowe, które mogą być gromadzone z mediów społecznościowych (ale nie są wykorzystywane przez nas), mogą obejmować Państwa adres IP, imię i nazwisko, adres pocztowy i adres e-mail, numer telefonu, stanowisko, dane dotyczące sieci społecznościowych, obszary zainteresowań, zainteresowanie produktami Cerro Novo oraz pewne informacje o firmie, w której Państwo pracują (nazwa i adres firmy), a także informacje o rodzaju relacji między Cerro Novo a Państwem.
Cerro Novo gromadzi dane dotyczące odwiedzin strony internetowej, w tym liczbę odwiedzających i odwiedzin, dane geolokalizacyjne, czas spędzony na stronie, kliknięte strony lub wzorce odwiedzin.

2.2.1 Cel przetwarzania danych osobowych

Cerro Novo wykorzystuje zebrane dane do komunikacji z odwiedzającymi, dostosowywania treści do odwiedzających, wyświetlania reklam na innych stronach internetowych odwiedzającym oraz ulepszania swojej strony internetowej poprzez analizę sposobu poruszania się odwiedzających po stronie.

2.2.2 Udostępnianie danych osobowych

Cerro Novo może również udostępniać takie informacje podobnym dostawcom usług lub kontrahentom w celu świadczenia żądanej usługi lub realizacji transakcji lub w celu analizy zachowań odwiedzających na swojej stronie internetowej.

2.2.3 Pliki cookie

Pliki cookie to małe fragmenty informacji wysyłane przez stronę internetową na dysk twardy odwiedzającego. Pliki cookie nie mogą być wykorzystywane do uruchamiania programów ani przenoszenia wirusów na komputer użytkownika. Kontynuując przeglądanie strony internetowej, wyrażają Państwo zgodę na umieszczanie plików cookie na Państwa urządzeniu. Jeśli zdecydują się Państwo nie akceptować naszych plików cookie, nie możemy zagwarantować, że korzystanie z naszej strony internetowej będzie tak samo satysfakcjonujące, jak w przeciwnym przypadku.

2.2.4 Linki do innych stron

Chociaż jest to bardzo mało prawdopodobne, należy pamiętać, że podczas odwiedzania naszej strony internetowej odwiedzający mogą kliknąć linki do innych stron, które znajdują się poza naszą strefą wpływów. Cerro Novo nie ponosi odpowiedzialności za treść ani politykę prywatności tych innych stron.

2.3 Użytkownicy

2.3.1. Informacje ogólne

W celu świadczenia usług na rzecz Użytkowników, Cerro Novo gromadzi od nich określone rodzaje danych. Dane wprowadzone lub przekazane do Cerro Novo przez Użytkowników, takie jak teksty, pytania, dane kontaktowe, pliki multimedialne itp., pozostają własnością Użytkownika i nie mogą być udostępniane osobom trzecim przez Cerro Novo bez wyraźnej zgody Użytkownika.

2.3.2 Gromadzenie danych użytkowników

Nie gromadzimy żadnych danych rejestracyjnych użytkowników odwiedzających stronę, jednakże prowadzimy chronioną zaporą ogniową strefę członkowską dla podgrupy Klientów, którzy sprzedają nieruchomości za pośrednictwem Cerro Novo. Dane tych Klientów są przechowywane na oddzielnym serwerze i podlegają odrębnym warunkom, dostępnym na żądanie.

2.3.3 Lokalizacja geograficzna

Cerro Novo działa w wielu regionach danych. „Region danych” Cerro Novo to zbiór centrów danych zlokalizowanych w określonym obszarze geograficznym, w którym przechowywane są dane użytkowników i respondentów. W przypadku Cerro Novo wszyscy użytkownicy są przetwarzani w europejskim regionie danych (EOG), a konkretnie w Holandii i Wielkiej Brytanii.

2.3.4 Przetwarzanie w Europejskim Obszarze Gospodarczym (EOG)

W przypadku użytkowników posiadających konta w europejskim regionie danych Cerro Novo wszelkie przetwarzanie danych osobowych odbywa się zgodnie z dyrektywą i lokalnymi przepisami rozporządzenia (UE) 2016/679 Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych, znanego jako ogólne rozporządzenie o ochronie danych (RODO), a przetwarzanie przez Cerro Novo
będzie odbywać się zgodnie z RODO.

2.3.5 Administrator

Cerro Novo przetwarza dane osobowe zarówno jako podmiot przetwarzający, jak i administrator, zgodnie z definicjami zawartymi w dyrektywie i RODO:
Podmiot Cerro Novo, z którym Państwo jako użytkownicy zawarli umowę podczas korzystania z platformy Cerro Novo, będzie administratorem danych użytkowników, zgodnie z powyższym opisem w sekcji „Gromadzenie danych użytkowników”.
Cerro Novo przestrzega przepisów RODO od 25 maja 2018 r. W związku z tym Cerro Novo przetwarza wszystkie dane przekazane przez użytkowników posiadających konta w europejskim regionie danych, wyłącznie w Europejskim Obszarze Gospodarczym (EOG).
Wszystkie usługi hostingowe są świadczone zgodnie z najwyższymi standardami bezpieczeństwa i bezpiecznym szyfrowaniem.
Wszelkie transfery danych wewnątrz EOG odbywają się zgodnie z niniejszą umową o przetwarzaniu danych.

3. Przechowywanie i usuwanie

Cerro Novo nie będzie przechowywać danych dłużej niż jest to konieczne do realizacji celów, dla których zostały zebrane lub zgodnie z obowiązującymi przepisami prawa lub regulacjami. Subskrybenci usług marketingowych Cerro Novo będą regularnie kontaktowani w celu przedstawienia im możliwości rezygnacji z otrzymywania wiadomości i informacji.

4. Akceptacja niniejszych warunków

Zakładamy, że wszyscy odwiedzający naszą stronę internetową zapoznali się z niniejszym dokumentem i akceptują jego treść. Jeśli ktoś nie zgadza się z niniejszą polityką prywatności, powinien powstrzymać się od korzystania z naszej strony internetowej. Zastrzegamy sobie prawo do zmiany Państwa polityki prywatności w razie konieczności. Dalsze korzystanie ze strony internetowej Cerro Novo po poinformowaniu o wszelkich zmianach w niniejszych warunkach oznacza akceptację zmienionej polityki prywatności. Niniejsza polityka prywatności stanowi integralną część Cerro Novo.

5. Nasz prawny obowiązek ujawnienia danych osobowych

Ujawniamy dane osobowe użytkownika bez jego uprzedniej zgody tylko wtedy, gdy mamy powody, aby sądzić, że ujawnienie tych informacji jest konieczne w celu ustalenia tożsamości, skontaktowania się lub wszczęcia postępowania prawnego przeciwko osobie lub osobom podejrzanym o naruszenie praw lub własności Cerro Novo lub innych osób, które mogą zostać poszkodowane przez działania użytkownika, lub osób, które mogą (umyślnie lub w inny sposób) naruszyć te prawa i własność. Jesteśmy uprawnieni do ujawnienia danych osobowych, jeśli mamy uzasadnione podstawy, aby sądzić, że jest to wymagane przez prawo.

6. Inspektor ochrony danych

Cerro Novo zatrudnia zewnętrznego „inspektora ochrony danych”, który jest odpowiedzialny za sprawy związane z prywatnością i ochroną danych. Z inspektorem ochrony danych można skontaktować się pod następującym adresem:
Cerro Novo
Attn: Data Protection Officer
Cento Comercial Cerro Grande, Loja 8
Rua Samora Barros, Albufeira. PORTUGALIA. 8200-178
[email protected]

7. Dodatkowe informacje

W przypadku dalszych pytań dotyczących danych gromadzonych przez Cerro Novo lub sposobu ich wykorzystywania, prosimy o kontakt pod adresem e-mail: [email protected]